Slunečno, místy vraždy
(The Glades)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jim s Carlosem vyšetřují vraždu mladé ženy v tajemném domě z dob kolonialismu, kde údajně straší duch původní majitelky. Callie mezitím v Atlantě váhá, zda přijmout Jimovu nabídku k sňatku.
Jim: Můžete mi popsat tu ženu, která zmizela?
svědek: Byla štíhlá, s dlouhými vlnitými černými vlasy a bledou pletí.
(Daniel jim ukáže fotku.)
svědkyně: To je ona. Ta žena, co nás sem přivedla.
Daniel: To je Martha Cooleyová. Je mrtvá víc než 150 let.
Jim: Tak to vypadá, že máme první podezřelou.
svědek: Byla štíhlá, s dlouhými vlnitými černými vlasy a bledou pletí.
(Daniel jim ukáže fotku.)
svědkyně: To je ona. Ta žena, co nás sem přivedla.
Daniel: To je Martha Cooleyová. Je mrtvá víc než 150 let.
Jim: Tak to vypadá, že máme první podezřelou.
| Český název | Yankee Dan (neoficiální název) |
| Původní název | Yankee Dan |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 27. května 2013 |
| Česká premiéra | 18. září 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 260 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49) |
