Oliver chce pomoct jedné dívce na ulici, Mie, které říkají Speedy. Nabídne jí, že ji bude trénovat, ale ona ho zradí. Lois požádá Clarka, aby jí dělal parťáka při konkurzu do televizních novin. Televize se rozhodne Lois přijmout, ale jenom pod podmínkou, že půjde i Clark.