Clark si dělá starosti o bezpečí Lois a proto chce odvrátit její pozornost od odhalení zákona o povinné registraci takzvaných samozvaných hrdinů tím, že jí navrhne, aby psala o něčem jiném. Když se jí ovšem Clark přizná, Lois se rozčílí a řekne mu, že se o sebe dokáže postarat sama. Jejich plány se však změní v noční můru poté, co píchlá pneumatika způsobí, že jejich auto uvázne uprostřed ničeho a Lois se ocitá ve vážném nebezpečí. Tess mezitím hledá lék pro Alexandra, který rychle stárne.