plakát seriálu

Smallville

(Smallville)

Epizoda 1×18 – Volby (Drone)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Střední škola ve Smallville, kam chodí i Clark, žije předvolebním bojem. Ke třem kandidátům, pracovité a ctižádostivé Sashe, uvědomělému Paulovi a narcisistické Felice přibývá nedopatřením i Clark, kterého přihlásí z legrace Pete.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Clark se nakonec rozhodne vážně kandidovat. V průběhu předvolebního boje jsou Paul i Felice krátce po sobě napadeni zuřivými včelami a skončí v nemocnici. Clark si uvědomuje, že za záhadou zřejmě někdo stojí a poté, co je vyzván Sashou, aby odstoupil z boje, a sám je záhy také napaden, má i nepřímý důkaz - Sasha byla před rokem poštípána asi tisícem včel a záhadně přežila. Důkaz se brzy změní v přímý, protože se Sasha přizná a pošle včely dokonce i na Clarkovu matku. Nakonec se ale včely obrátí proti ní - své dosavadní královně - a její představa, že bude ovládat celou školu, skončí v troskách.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Fever For The Flava (Hot Action Cop)

Chloe s Petem probírají všechny nominované na třídního prezidenta.

Wake Up Elvis (Alan Charing)

Clark předčítá Chloein článek o včelím útoku.

Wogs Will Walk (Cornershop)

Lex spatří na kraji silnice ženu s porouchaným autem.

If There's Love (Citizen Cope)

Clark a Lana probírají konkurenční problémy Talonu.

The Middle (Jimmy Eat World)

Clark probírá s Chloe a Lanou svůj volební slogan.

Opaline (Dishwalla)

Clark s Petem doráží do prázdného Talonu.

Big Day (Puracane)

Carrie Castle se vydává za Lexovu masérku.

Stick 'Em Up (Quarashi)

Ředitel Kwan nachází Felice Chadlerovou pokrytou včelami.

Drink To Get Drunk (Sia)

Lex se schází s Carrie Castlovou v Talonu.

Evan Olson (Not What I Wanted)

Clark prohrává volby a Lana prozrazuje Lexovi, jak dostala zákazníky zpět do Talonu.

Here Is Gone (The Goo Goo Dolls)

Lana navštíví Clarka ve stodole.
Hlavní postavy
Clark Kent
Whitney Fordman
Chloe Sullivan
Lana Lang
Martha Kent
Jonathan Kent
Pete Ross
Vedlejší postavy
ředitel H. James Kwan
Carrie Castle
Sasha Woodman
Felice Chandler
Paul Chan
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVolby
Původní názevDrone
Rok natočení2002
Premiéra30. dubna 2002
Česká premiéra11. září 2003
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Autoři profilu epizody