Smallville
(Smallville)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Parta zlodějů využívá speciálního tetování z meteorického inkoustu. Dojde u nich ke zrychlení metabolismu a jsou schopni procházet zdí. Proniknou do sídla Lexe Luthora a ze sejfu mu odcizí peníze, šperky a disk s důvěrnými informacemi. Zraní při tom Chloe, která musí následně do nemocnice.
Clark i Lex pátrají po lupičích, každý na vlastní pěst. Těm se mezitím podaří získat k sobě Whitneye, který je zoufalý ze ztráty stipendia na Kansaskou univerzitu a z neradostné budoucnosti. Když Whitney zjistí, co jsou zač, je už pozdě. Naštěstí se Clarkovi i Lexovi podaří zločince zastavit a utajit celou záležitost před policií i veřejností.
Set It Off (P.O.D.)
New World Order (Onesidezero)
1 A.M. (Beautiful Creatures)
Perfect Memory (Remy Zero)
| Český název | Tetování |
| Původní název | Kinetic |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 26. února 2002 |
| Česká premiéra | 4. září 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
