Johna Jonese postřelí při pronásledování prchajícího pachatele a Clark s Chloe dochází k závěru, že stopa vede do řad policejního sboru. S Chloeinou pomocí se proto Clark vmísí do jejich řad coby nováček.