Smallville

Lois najde videonahrávku, kterou pro ni pořídila její matka Ella před smrtí. Po zhlédnutí pásky udělá Lois zásadní rozhodnutí ohledně svého vztahu s Clarkem, které ji přivede do Pevnosti, kde se setká tváří v tvář s Jor-Elem a Larou. Mezitím, Tess má noční můru, v níž vidí samu sebe jako dítě a také hrací skřínku. Po probuzení nachází tuto hrací skřínku v Luthorově sídle a má v úmyslu zjistit, kdo ji tam dal. Clark ji dělá společnost na cestě do sirotčince vedeným Granny Godness, která nemá blaho mladých děvčat v hlavním zájmu. Jednou z mladých žen žijících v sirotčinci je také Harriet, která najde Clarka potulovat se po okolí a rozhodne se vzít věci do svých rozhodně ostrých rukou.