Smallville

Šmouha chce lidem ukázat svoji tvář. Lois se tedy po Clarkovi chce, aby jako Clark Kent byl nenápadnější. Ke všemu se v Metropolis objeví nový hrdina Booster Gold a také dojde k úniku prototypu nebezpečné zbraně.

Booster má v plánu místo Šmouhy převzít klíč od města a také chce zaujmout jeho místo v dějinách jako hrdina. Před Daily Planet zachrání chlapce Jaimeho, ale při nehodě unikne prototyp nebezpečné zbraně – mimozemský skarabeus. Poté se Booster objeví v Daily Planet a chce po Lois, aby s ním udělala exkluzivní rozhovor. Ta však odmítne, protože Booster zachraňuje lidi pro peníze. Cat zaslechne Loisino odmítnutí a rozhodne se udělat rozhovor sama, aby tak získala povýšení.

Clarkovi na Boosterovi něco nesedí, je totiž u všech větších nehod a zločinů dřív než on. Později zjistí, že Booster je z budoucnosti – má prsten Legie a asistuje mu historický datadroid Skeets.

Poté, co skarabeus napadne Jaimeho, přichází Jaime pro pomoc za Boosterem, který ho však nebere vážně. Skarabeus Jaimeho obemkne a ovládne ho. Monstrum zaútočí nejen na Boostera, ale i na Cat. Tu na poslední chvíli zachrání Šmouha. Booster v rukou monstra přesvědčí Jaimeho, že si musí věřit a tomu se vzápětí podaří skarabea vypnout.

Lois je nakonec povýšena a Cat se přesouvá na její místo – ke Clarkovi, nyní již prostému a neohrabanému reportérovi.