plakát seriálu

Směr Jih

(Due South)

Epizoda 1×12 – Jestřáb a ruční pila (A Hawk and a Handsaw)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Fraser doprovází Raye na pravidelnou psychologickou prohlídku a zachrání přitom život pacienta, který na římse pátého patra hledá někoho jménem Ty. Zachráněný pacient je osoba s neznámou identitou, tudíž podle amerických zvyklostí „John Doe". John Doe trvá na svém tvrzení, že na římse někoho viděl a když pak policie vyloví z řeky tělo neznámého muže, rozhodne se Fraser konat. Ze zdánlivě nic neříkajících nápověd Johna Doea odhalí neznámého Tye, zjistí ovšem, že ten je již pět let mrtev. Když Fraser pravdivě popíše svou situaci jízdního policisty, žijícího v Chicagu s hluchým vlkem, je přijat do psychiatrické léčebny jako pacient a odhalí tam rozsáhlý komplot, týkající se testování nového léku, který svými vedlejšími účinky již způsobil smrt několika lidí.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Fraser: Víš, že Inuité mají 60 různých slov pro sníh? A třetina z nich se týká jeho barvy?
Ray: Eskymáci se v zimě asi dost nuděj, co?
pacient: Ty mi věříš?
Fraser: Ano.
pacient: To mě děsí.
psychiatr: Máte někoho, kdo vám to může dosvědčit?
Fraser: Ano, svého vlka. I když nevím, zda by byl ochoten svědčit. Pokud znáte vlky, jistě víte jak jsou náladoví. Kromě toho je hluchý.
Hlavní postavy
Konstábl Benton Fraser
Ray Vecchio
Harding Welsh
Elaine Besbriss
Vedlejší postavy
Dr. Esther Pearsonová
otec Behan
Dr. Farmer
Dr. Martins
Walter Sparks
sestra Ungerová
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevJestřáb a ruční pila
Původní názevA Hawk and a Handsaw
Rok natočení1995
Premiéra19. ledna 1995
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka50 minut (včetně reklam)
Autoři profilu epizody