Vychází najevo, že Lorrimera pro jeho aroganci a povýšenost neměl nikdo rád, pouze mladičká asistentka Brenda, kterou podporoval ve vzdělání. Motiv k vraždě měla spousta lidí, Lorrimer měl konflikty úplně s každým. Nikdo neví, proč zavražděný také na poslední chvíli změnil závěť. Při výsleších se zdá, že každý má pevné alibi. Pak ale vyjde najevo, že první neviděla mrtvolu Brenda, ale někdo jiný z laboratoře. Dotyčný nevydrží se svědomím a Dalglieshovi přizná, že v osudnou noc byl v laboratoři a co tam všechno viděl a slyšel. Inspektorovi neustále leží v hlavě klíče od kaple.
(Inspektoři Adam Dalgliesh a John Massingham sedí ve tmě v autě kvůli ověření výpovědi.) John: Samozřejmě při řádné rekonstrukci bychom se museli vzadu šmajchlovat. Adam: Je mi líto, Johne, ale všechno má své meze.