Smrt v ráji

Dwaynův přítel holič zemřel a celá komunita se sešla na jeho pohřbu. Po skončení obřadu dostal Dwayne od mrtvého textovku: Zavraždili mě.

Na ostrově Saint Marie je zvykem dávat do rakve mrtvým jejich mobil, aby bylo možné jim poslat symbolicky poslední zprávu. Nečekáte, že vám mrtvý odpoví. Humphrey je přesvědčený, že jde o vtip a že Dwayne má jen problém nechat náhle zesnulého kamaráda odejít. Přesto se spolu pustí do vyšetřování okolností holičova skonu – opravdu to byla vražda. Jeho smrt měla zřejmě něco společného s hurikánem Francis, který řádil na ostrově před 45 lety. A s tajemstvím hory Mont Clair.
Humphrey se na radu Florence rozhodne, že začne vařit, aby měl větší šanci u žen. Rozhodne se pro pastýřský koláč a zbytek týmu požádá o zhodnocení.