V místním resortu je zabita nevěsta hned poté, co se vdala. Vypadla z balkónu v pátém patře a byla zasažena harpunou. Protože kamerové záznamy neukáží nikoho jiného přicházet, podezřelými zůstávají jen ti, co v tu chvíli byli na stejném paschodí.