Pokračuje případ z minulého dílu. Údajně mrtvý přítel nedávno zavražděného pianisty zřejmě nezahynul – a stává se tak dalším podezřelým.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Na Saint Marie přiletěla z Francie DS Camille Bordey, hned jak se dozvěděla o napadení své matky Katherine. Když nastanou komplikace a Camille se uklidňuje na pláži, přijde si s ní popovídal DI Richard Poole.
Poté, co Neville a Camille vyslechnout Kathrine, jedou policisté na ostrov Saint Helena ověřit novou stopu. S postupujícím vyšetřováním odhalují jedno rodinné tajemství za druhým.
Nakonec se Neville dokonce dočká pochvaly od komisaře Pattersona.