Smrt v ráji

Majitel kávové plantáže je zastřelen poté, co rodině oznámí své rozhodnutí celý podnik prodat a věnovat se jinému odvětví.

Zpočátku se zdá, že vrah je jasný a Jack hned podezřelou, sestru zavražděného muže, zatkne. Těsně před činem ji natočila kamera. Ale Jackovi se to nezdá a po další rozmluvě ji pustí domů. Stále mu nedává spát zdánlivá drobnost – oběť četla tlustou knihu a Jack nikde nemůže najít záložku.
Jack a Patrice chodí spolu sázet na závody krabů. Pak se na stanici zastaví komisař a nenápadně Jacka varuje, že krabí závody jsou nelegální a tudíž nežádoucí.
Florence a Patrice vezmou Jacka na místo, kde by chtěli mít svatební obřad. K velkému zklamání Florence je však místo zničené.
Ruby se prořekne, že byla kdysi zatčená. To je ale problém, policista musí mít čistý trestní rejstřík.