Smrt v ráji

Manželům provozujícím plážový klub někdo unesl dceru a požaduje padesát tisíc dolarů jako výkupné. Výměna peněz a dcery proběhne dle instrukcí, otce ale někdo pobodá. Stačí zavolat na tísňovou linku, záchranáři ho však naleznou mrtvého.

Přítel unesené dívky se hned druhý den přijde přiznat na stanici, že únos naplánovali spolu s ní. S vraždou otce své dívky však nemá nic společného. Na ostrov z Jamajky přicestoval bývalý přítel manželky zavražděného muže a podle svědků se s ním pohádal, na dobu vraždy má ale alibi.
Catherine vyzvídá na Florence, jak pokračuje vztah s Nevillem. Florence by ráda zachovala současný status "kamarádi". Na charitním večírku, kde Nevill pořádá kvíz, mu Catherine do koly objedná rum, který mu v kombinaci s prášky na alergie neudělá dobře. Florence ho pak musí odvézt domů a Nevill je až příliš sdílný ohledně svých pocitů k ní. To Florence donutí, aby Nevillovi řekla, co cítí ona.
Marlon dostane novou nadřízenou – seržanta Naomi Thomas. Ta se hodně snaží, aby se předvedla co nejlépe. Podaří se jí zjistit několik důležitých informací pro další vyšetřování vraždy.