Na ostrově Saint Marie se volí nový starosta. Všichni tři kandidáti, včetně Kathrin, jsou ve volební místnosti jako první. A jeden z nich padne k zemi s nožem v zádech.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Komisař si zrovna chce promluvit s Jackem, zda zůstane na ostrově, když mu zavolají do kanceláře. Dwayne, který hlídal před volební místností potvrdil, že v době vraždy dovnitř nikdo nevešel. Je tedy šest podezřelých. Jack se ujme vyšetřování a zároveň řeší se Siobhan, jestli zůstanou na ostrově.