Smrt v ráji

Astrid přijela na ostrov, aby se smířila se smrtí otce Jontyho a rozptýlila jeho popel do moře. S rodinou – matkou Orlou a kmotry Eve a Callumem – si pouští film, který měl její otec rád. Eve zavolá na polici s tím, že chce nahlásit vraždu. Když Neville s týmem dorazí, najdou ji nehybnou v bazénu. Naomi se podaří Eve resuscitovat.

Eve zůstává v bezvědomí, ale Naomi si všimne otisku ruky na jejím krku, jak ji někdo škrtil. Neville a Naomi přemýšlejí, čí vraždu chtěla nahlásit. Možná svoji? Při dalším vyšetřování vyjde najevo, že Jonty zemřel v Irsku za podezřelých okolností, které se nepodařilo řádně vyšetřit. Zjistí, že odešel z domu rozrušený zprávou, že dcera Astrid není jeho, ale Calluma.
Izzy je pořád u Nevilla a svojí přítomností (a přítomností různých přátel) ho přívádí k šílenství. Chce jí usnadnit rozhodování, tak jí koupí letenku domů. To Izzy akorát naštve, ale pak se mu svěří, že je asi těhotná.
K osazenstvu stanice se připojila Darlen, ošetřovatelka z minulé epizody. Vydá se s komisařem po stopě podvodníka, který nedodal svatební dekorace a pomůže tím vyřešit pokus o vraždu Eve.