Během charitativního večírku, na kterém je i Richard, Camille a komisař, je zavražděn hostitel. Vrah prchá, ale dobrým začátkem pátrání je jak jméno, tak popis pachatele, který policie dostane hned od tří lidí. Jenže mnoho věcí v případu nedává smysl.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Je zavražděn finančník, který před třemi lety přijel na ostrov, protože zde chtěl začít nový život. V Británii totiž připravil o peníze velké množství lidí.
Popis, který policie dostane od jeho asistentky a dvou zaměstnanců v domě je dobrý, a navíc vrah z místa ujel nápadným vozem. Auto je však nalezeno o nějakou dobu později na pobřeží spálené a stopy vedou do moře. Richard tak předpokládá, že uprchl z ostrova.
Mnoho věcí v případu však nedává smysl. Nakonec Richardovi dojde, že popis pachatele dostali od tří lidí, kteří spolu mají nějaký vztah. Bylo pak jen otázkou času, než si brilantní detektiv dal dvě a dvě dohromady a došlo mu, že právě tito tři lidé vraždu naplánovali.
Ve skutečnosti zde nebyl žádný tajemný vrah, který uprchl z ostrova. Asistentka zavražděného se spolčila se dvěma zaměstnanci domu, aby získala tři miliony dolarů. Na oslavě použila tlumič, aby svého šéfa zabila a poté odešla na oslavu. Další dva komplicové poté udělali zbytek a všichni se v době výstřelu, který však byl vypálen jen pro efekt, nacházeli na oslavě. Měli tedy alibi.
Nakonec komisař Richardovi nabídne, aby doprovodil vražedkyni do Londýna, protože jí chce vyslechnou SOCA ve věci finančních podvodů. Richard odlétá a Camille si myslí, že se už nevrátí. Jenže on přiletí včas a opět, jako v době svého prvního příletu na ostrov, se mu ztratí zavazadla.