Na ostrově Saint Marie probíhá meziostrovní mistrovství v dívčím plážovém volejbalu. Po dlouhé době se domácí dostaly do finále. Zápas se ale musí odložit kvůli vraždě jedné z hráček.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Humphrey si v podstatě hned od začátku myslí, že vrahem bude někdo z nejbližšího okolí hráček. Při vyšetřování pohámá i komisař, který má na rychlém vyšetření vraždy eminentní zájem. Tým postupně odkrývá špinavé pozadí sportovních klání – úplatky a nečistou hru. A samozřejmě odkryje i osobu vraha.