Smrt v ráji

Florence pracuje v utajení jako chůva drogové dealerky Mirandy. Komisař přináší na stanici špatnou zprávu – Miranda přijíždí pracovně na Saint Marie. Všichni se obávají odhalení Florence.

Miranda jedná s místním podnikatelem, ten ale nechce akceptovat její nabídku. V noci slyší Florenc výstřel a ve dveřích se potká s Mirandou, která tvrdí, že nic neslyšela. Ráno najdou podnikatele mrtvého. Na první pohled se zdá, že jde o sebevraždu. Na počítači byl napsaný vzkaz na rozloučenou, muž si prostřelil srdce. Neville a Naomi vyslýchají Mirandu, její sestru, řidiče i Florence. Ta přemýšlí, jak Nevillovi říct, co ví. Florence pak postupně rozkrývá skutečné důvody, proč Miranda přijela na Saint Marie.
Neville se bojí o Florence, ale zároveň ví, že je schopná policistka a že si umí poradit. Došlo mu, že Florence bude muset na chvíli odjet a změnit identitu – a že si to uvědomovala i ona, když přijala nabídku práce v utajení.