Moderátorku televizního pořadu o cestování najdou kolegové ráno před odjezdem mrtvou na pláži. Má na sobě pouze spodní prádlo.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Zatímco Florence odjíždí na romantický víkend s Patricem, Jack si na stanci přináší mangustu... nebo skunka jménem Sherman.
Na první pohled se zdá, že si moderátorka šla zaplavat. Jen Jack má pochybnosti o tom, že to byla nešťastná náhoda. A myslí si to i poté, co se kameraman přizná, že byl s ní, když se utopila. Vytáhl ji na břeh, pomoci jí už ale nedokázal. Podle pitevní zprávy ji někdo zdrogoval. Případ zkomplikuje sebevražda jednoho z podezřelých, ale Jack se tím nenechá rozhodit a nakonec vraha usvědčí.
Sherman utekl.