Smrtonosná zbraň
(Lethal Weapon)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Los Angeles obestírá vánoční atmosféra. Ta byla narušena mrtvou ženou vyhozenou z penthousového apartmá. Apartmá vlastní firma, která je součástí kartelu. Jméno jednoho z majitelů je Riggsovi známé už z Texasu. Eduardo Flores je známý svými aktivitami spojenými s drogami. Během vyšetřování se ukáže, že by mohl být zapleten i do smrti Riggsovy manželky Mirandy. Zatímco Roger řeší klasické "problémy" Vánoc, Martin prožívá jedno z nejstresovějších období roku, poprvé bez své ženy a dítěte.
Název epizody odkazuje na píseň Jingle Bells Rock od Bobbyho Helmse (1957). Tato píseň zní během úvodních titulků prvního dílu filmové série Smrtonosná zbraň (1987).
| Český název | Bouchačky kam se podíváš |
| Původní název | Jingle Bell Glock |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 7. prosince 2016 |
| Česká premiéra | 4. dubna 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 260 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49) |
