SOKO 5113

Dva dny před povinným odchodem kapitána Arthura do penze je Dominik nucen zastřelit pronásledovaného únosce Johannese Hofera, který na něj mířil. Diminik je formálně suspendován. Další teorií je, že ztratil kontrolu, když ho stresovala kolegyně Teresa Schwaigerová, do které je zamilovaný, protože před ním tajila, že se chystá přestoupit do práce v Hamburku.

Resi a Franz se pustili do objasňování toho, co se stalo. Jde o akt žárlivosti, při kterém muž zastřelil milenku své přítelkyně a poté ji vzal jako rukojmí? A jak do obrazu zapadá mrtvý muž, který poskytl ilegální pracovníky obskurní firmě? Arthur se zmítá mezi vyšetřováním a starostmi o Dominika. Když je suspendován, rozhodne se ho Arthur Dominika chránit, i kdyby to znamenalo porušení pravidel.