Brendan Miller je nalezen mrtvý. SOKO rychle zjistil, že ho jeho bývalá přítelkyně Tessa Schönová nahlásila za únos dítěte. Pětiletá dcera manželů Mia se nevrátila k matce do Mnichova z dovolené s otcem v USA.
Vyšetřováni jsou ale i Sophia a Jan Ottovi. Millerovi zaplatili úplatek za jeho nájemní byt. Kde je tento úplatek? Vždyť jde o 20.000 eur, které nemohly zmizet ve vzduchu. Bylo možné, že vraždou Millera byla zakryta jednoduchá loupež?
Do podezření se nakonec dostává i správce Millerova bytu Anton Hofer, který se zase zná s otcem bývalé přítelkyně.