Nicole Albrechtová, jedna z mála mnichovských hasičů, zemře v místnosti s hadicemi své hasičské stanice. Rychle se ukáže, že se nezabila.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Doktor Weissenböck zjistí, že Nicole byla dobře fungující transgender. Bývalý nejlepší přítel Einsta Nicolase, kolega Paul Lanninger, popírá, že by Nicole šikanoval. Starší transgender aktivista Dorit Michalke žárlil na Nicolina hezkého přítele Patricka Weisera. Aby se k němu nastěhovala, plánovala opustit manželku Irmi, která ji podporovala.