Leo Gschwendtner se utopí v jezeře během večerní zábavné akce na tradiční rybářské zábavě. Pitva prokáže, že byl otráven. Jed byl vstříknut pomocí kopí připraveného k rybolovu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nejprve je podezřelý jeho přítel Hansi Schwarz. Je zapřisáhlým ochráncem životního prostředí a jako takový má dvojí motiv. Lodní doprava starou bárkou znečišťuje vodu a rybářské výlety poškozují zdejší ptactvo.
Mia Grünerová je ale také cílem komisařů. Leo tajně pořídil její nahé fotografie, kterými chtěl vydírat jejího otce, okresního správce Karla Grünera. Sám Karl Grüner se dostane do podezření, když se ukáže, že měl být skutečnou obětí útoku jedem.