Zbožná Maria Brandnerová je nalezena mrtvá ve hřbitovní studně. V ospalém městečku Garming zná každý každého a všem se mrtvá žena evidentně líbila. Florian, syn oběti, říká, že se právě den předtím vrátila z pouti do Lurd. SOKO zjistí, že cestu zaplatil kněz kostela, kde Maria pracovala, Laurenz Huberschmidt.
Stopa nakonec zavede inspektory k Madoně z Garmingu, nádherně a groteskně zrestaurovanému obrazu světice ve vesnickém kostele. Zaráží je i stará žena, která si povídá sama se sebou a poflakuje se po hřbitově.