Doktor Weissenböck byl s Katharinou Hahnovou svědkem rozhovoru tří neslyšících cestujících v autobuse, který ovládá znakovou řeč, podezřívá stážistu Lea Bergmanna z možné vraždy a trvá na vyšetřování.