SOKO: Der Prozess

V Lipsku se brzy uskuteční proces s Alexem Krügerem, kolínského prezidenta motorkářského klubu Bullsharks. Je obviněn z navádění k vraždě policisty.

Důkazy jsou slabé, a proto byl Matti Wagner propašován tajně s bratry motorkáři v Kolíně nad Rýnem. Tajně zkoumá usvědčující materiál a snaží se rozeznat Toniho Ueckenratha, Krügerovu pravou ruku. Zdá se, že úsilí se vyplácí.

Toni mu nečekaně dává první rozkaz. Matti má dostat 100 000 eur a proviant pro motorkáře jménem Thomas Brandner. Dva dny předtím Brandner zlikvidoval v Mnichově problematického svědka jménem svého uvězněného prezidenta a na poslední chvíli dokázal uniknout bavorské policii. Po konzultaci s odborníkem na LKA Hirtmannem Matti vše sežene a odjede do Brandnerova úkrytu. Tam ale najde jen mrtvolu uprchlého rockera a srazí ho neznámá osoba. Když SOKO dorazí, peníze zmizely a Matti musí vyhledat ošetření v nemocnici.

Karin Reuter má nyní plné ruce práce. Musí informovat Vanessu a Jonase, kteří předtím o tajné operaci nic nevěděli. A musí vyřešit vraždu Thomase Brandnera, kde stopy nevedou jen k motorkářské komunitě, ale také k cestovní kanceláři, kterou provozuje Lisbeth Brandnerová, sestra oběti. Navíc se na ni obrátili její mnichovští kolegové ze SOKO s žádostí, aby hledala právníka Paula Korteho. Mladý právník, který zastupoval spolužalobce v lipském procesu, byl zřejmě unesen motorkáři – možná do Kolína nad Rýnem.

Zatímco tým SOKO zpochybňuje Lisbeth Brandnerovou ohledně mrtvého muže a jeho okolí, motorkáři překvapí Mattiho z nemocnice. Proti přání Karin a také proto, aby nevzbudil podezření motorkářů, Matti pokračuje v tajné operaci. Mezitím Jonas odhalí tajemství cestovní kanceláře.

Za klidnou obchodní fasádou nabízí Lisbeth Brandnerová drahé "výlety snů" s prostitutkami – jménem Bullsharks. Majitelka si už zřejmě nechtěla hrát a byla proto ve sporu s motorkáři a jejím bratrem. Když se u ní SOKO podaří zajistit chybějících 100 000 eur, vše nasvědčuje rodinnému dramatu s fatálním koncem. Lisbeth Brandnerová ale vraždu svého bratra vehementně popírá a nejen Mattiho život je nyní ve velkém ohrožení.