SOKO: Der Prozess

Je to mimořádný případ pro SOKO 5113 - neuvěřitelně brutální vražda. Zanechává krvavou stopu Německem a vyžaduje spolupráci všech speciálních vyšetřovacích skupin.

Peter Riedl je nalezen mrtvý ve své dílně. Dr. Weissenböck je schopen obnovit skryté tetování na zádech oběti, které identifikuje Riedla jako člena mnichovské kapitoly "MC Bullsharks". Je to první stopa po pachateli?

Mnichovské Bullsharks vede Frank Wellinger, který není pro SOKO 5113 žádným neznámým. Katharina Hahn mezitím zkontrolovala kontakty na mobilní telefon oběti a v domě jeho kamarádky Alice se setkala s právníkem Paulem Kortem. Nyní je konečně jasné, že případ vraždy Riedla musí být v širším kontextu, protože Korte zastupuje spoluobžalobu ve velkém procesu, který se za pár dní uskuteční v Lipsku. Riedl se dal obhajobě k dispozici jako svědek.

Obviněným je Alex Krüger, šéf kolínské pobočky Bullsharks, který si prý objednal vraždu policisty. Vrchní státní zástupce Schweikert cítí možnost využít tento proces k rozbití zločineckého motocyklového klubu Bullsharks v celém Německu.