Případ vraždy automechanika Jonase Konrada, nalezeného v autodílně, kde pracoval. Na místě činu je na zdi nastříkán hákový kříž. Podezřelých je vícero. Majitel autodílny, Turek Ahmet Örkan, s jehož dcerou Sinou mrtvý chodil. Nebo Jonasův bratr Alexander, který se netají svými sympatiemi k nacismu.