Carla Funkeová je propuštěna z vězení, kam ji kdysi dostala Martina. Kolegové se o Martinu bojí, mají strach, že se jí bude chtít Funkeová pomstít. Její první kroky skutečně vedou za Martinou, ale všechno je trochu jinak...