Rodinka vyráží do Hululandu, oficiálního zábavního parku stanice Hulu. Před odchodem Jesse nasype potravu do krmítka, aby měli lidé ve Zdi co jíst. Timův zdravotní stav se zlepšuje. Když zjistí, že rodinka odcestovala, vidí příležitost, jak uniknout a opět se zvětšit. Se Sheryl se dostanou ke krmítku, ve kterém se zasekl bonbon. Přes úzký otvor se jim podaří opustit jejich vězení.