Zatímco Sorjonen a jeho tým prohledávají nové místo činu, Katiina matka hledá stopy v letovisku. Reportér začne zkoumat Sorjonenovu minulost.