Když v autě najdou zastřelenou ženu a jejího syna, podezření rychle padá na jejího násilnického bývalého partnera. Kari a Lena si ale myslí, že případ bude složitější.