Amy řeší případ drsné středoškolačky Graciely Reyes, se kterou už se před soudem setkala. Dívka porušila podmínku. Vyjde však najevo, že její matka se vrátila i se dvěma jejími bratry do Guatemaly a Gracielu tady nechala.
Donna má nedorozumění s novým Amyiným asistentem Holbrookem, strašně na něj totiž žárlí.
Maxine během návštěvy u kardioložky, kterou jí sjednal Peter i přes její protesty, dostane druhý, těžký infarkt, a tentokrát se už musí podrobit operaci, trojitému bypassu. Operace proběhne s komplikacemi a Maxine je v kritickém stavu, krizi ale překoná.