Angie se vydává pomoci své bývalé spolubydlící, expertce na víno, která organizuje aukci. Nejcennější kus, unikátní a neocenitelná láhev byla ukradena a detektivové mají jen tři dny na to, aby se ji pokusili najít. Úkol je to o to těžší, že zpráva o krádeži unikne do tisku.
Jules se vrací z Itálie a Matt je poněkud zaskočen změnami, které u ní nastaly.