Když po šestnáctihodinové cestě konečně všichni dorazí do Itálie, zjišťují nepříjemnou věc, nic totiž není takové, jak mělo být. Místo hotelu mají František se Zuzkou chatku okupovanou českou rodinkou a László s Ildikó zase chatku okupovanou Poláky. Celou dovolenou doprovází neshody (hádky doprovází sestřihy epizod Vánoce, Svokra, Marta a Silvester), až celá záležitost zajde tak daleko, že se rodiny rozhádají.