František se Zuzkou přicházejí se skvělým nápadem, společně s Lászlóm a Ildikó vyrazí na piknik. László nedopatřením díky roztržitosti zapomněl vypnout vodu, a tak před odjezdem vytopili nového souseda, celou věc se ovšem snaží svalit na Františka a Zuzku. Obě rodiny se tak opět střetnou a rázem je po výletě, čím vzniká další problém, Ildikó navařila guláš, kdo ho teď ale bude jíst?