Glaber spojil své armády a požádal Seppii, aby zůstala ve vile. Mladičká Seppia v tom vidí příležitost. Ilithyia si začíná uvědomovat, jaký její manžel ve skutečnosti je, proto Lucretia přijde s nápadem, jak obě poslat do Říma. Gannicus se vrátil do Capuy, neboť zde hledá peníze a svůj ztracený rudus. Místo toho nalézá nabídku k přidání se Glaberově armádě. Ve městě se začíná šířit panika, neboť Glaber nechává ukřižovat každého otroka, jenž vysloví Spartacovo jméno. Spartacus mezitím s Agronem osvobodili skupinu bojovníků, kteří shodou okolností jsou Agronovi krajani. Dokáží ale tihle barbaři spolužít s ostatními a budou poslouchat Spartaca?
(Ashur přišel se svými kumpány do bordelu, kde se setkává s Gannicem.) Ashur: Tito muži jsou rukou prétora Gaia Claudia Glabera. Gannicus: A ty jsi co? Jeho pták, nebo jeho prdel?