Spartacus se úspěšně se svojí družinou vrátil ze záchranné mise a dokonce s nimi přišel i Gannicus, který chce zůstat, dokud se zraněný Oenomaus neprobere. Crixus a Naevia se tak konečně znovu shledají, jenže minulost a vzpomínky Naevii vždy dohoní a nedovolí ji normálně žít. Spartacus zvažuje další kroky a nápad s Neapolí se mu líbí čím dál tím víc. Glaber mezitím chce spojit armádu se Seppiem, jenže ten váhá. Ashur na příkaz Glabera shání vhodné muže do jeho řad.