Specialisté na vraždy

Muž se zřejmou rozkoší sleduje dívku uvězněnou v díře vykopané v lese. Policie zahajuje pátrání po vrahovi dvou dívek, nalezených v jezeře s useknutými palci levé ruky. Doktorka Kordová konstatuje, že o prst přišly asi až po smrti a ač ležely ve vodě, byly dehydrované. U obou se našel lístek s textem, který vypadá jako japonský. Japonolog však zjistí, že nejde o japonštinu. Mohlo by jít o tajnou řeč, kterou se často dorozumívají děti. Psycholog Born si vzpomene, že je to typické zvláště pro dvojčata, a protože zatím nemají žádnou jinou indicii, vydají se po této stopě. I když inspektorka Glaserová stanoví určitá zužující kritéria (svobodný mladík z Hamburku nebo jeho blízkého okolí s psychickými problémy), znamená to mravenčí práci, protože takových mužů je velké množství...