V parku je zastřelena mladá hudebnice ze světoznámého kvarteta Karolína Hyklová. Její vraždu nahlásil Američan Arthur Rosenbaum, jehož rodina v ČR vlastnila před válkou šperkařskou firmu. Návrat Rosenbauma je obestřen tajemstvím. Proč se doopravdy vrátil do Čech?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Do podezření se nejprve dostávají ostatní členové kvarteta – všichni tři muži. Vyjde totiž najevo, že s každým z nich Karolína něco měla a s jedním z nich momentálně i chodila. Postupně je potvrzeno jejich alibi a Specialisté pátrají dál. Postupně zjišťují, že ne všechno, co jim Rosenbaum řekl, bude stoprocentní pravda a do Čech se rozhodně nevrátil proto, aby Karolínu s kvartetem pozval do USA. Určitý zvrat v pátrání nastane, když jsou přivoláni do domu Marie Hyklové, babičky Karolíny. Bydlely spolu, nikoho jiného neměly. V noci se totiž do domu někdo vloupal. K úžasu majora Strouhala je lupičkou mladá dívka, která pracovala na objednávku. Původně měl tuto práci udělat její otec, ale leží v nemocnici. Dcera se rozhodla přivydělat si bez vědomí otce. Po ukázání fotografií ve výslechovce ukázala na objednavatele loupeže – Rosenbauma. Mezitím se kapitán Kovář od své přítelkyně Martiny dozvěděl, že ona Rosenbauma zná, psala o kvartetu článek a měla určité informace. Díky nim a fotografii u článku vyšetřovatelé zjistí, že Rosenbauma zřejmě až tolik nezajímala Karolína, ale drahý náhrdelník, který měla na krku. Vyšetřování bude muset začít i po další linii. Navíc Rosenbauma se někdo pokusí zastřelit v kavárně přes okenní sklo a pak rychle ujede autem...