Na chodníku je nalezený zavražděný sedmnáctiletý mladík Jarek Ferenčík. Podle patoložky byl zabit uprostřed noci. Při rozhovoru s rodiči vyšetřovatelé zjistí, že Jarek se učil automechanikem, dělal autoškolu, ale především byl autista, měl i Aspergerův syndrom. Kromě něj měli rodiče ještě jednoho staršího syna Romana. Jarek měl na tváři modřiny, ale pitva odhalila, že byly staršího data a s vraždou zřejmě nesouvisely...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pátrání nakonec dovede Specialisty k nečekanému poznání. Jarek vedl dvojí život. Do autodílny už nechodil, ale vydělával si obrovské částky hraním on-line pokeru. Jeho společníkem a partnerem byl Bedřich Lebeda, který spravoval jeho finanční účet v cizině, protože Jarek nebyl ještě plnoletý. Dostává se proto do podezření jako první, protože on sám hrál také, ale příliš úspěšný nebyl. Kromě toho se Specialisté zamýšlejí také nad otcem. Vyšlo najevo, že Jarek otce vzhledem ke svému autistickému chápání světa neměl rád. Zato lidem, které rád měl, chtěl splnit jejich největší přání. Matce chtěl koupit dům na Maltě, mladé instruktorce Daniele v autoškole veterána Porsche 911. Tohle auto Jana s Martinem objeví zamaskované v garážích.
Když vyšetřovatelé najdou hráče, kterého Jarek obral v pokeru úplně o všechno, mají dalšího podezřelého. Ten přiznal, že modřiny v obličeji měl Jarek od něj, ale nic jiného mu údajně neudělal. Chtěl si od něj půjčit peníze na další hraní, ale Jarek mu nechtěl půjčit, chtěl jen jeho Porsche 911 za milion korun.
Jana porovnáním účtů zjistila nesrovnalosti v Lebedových účtech. Po jeho opětovném výslechu vyjdou najevo další skutečnosti, které vedou k instruktorce Daniele v autoškole. Zatajila, že večer před vraždou s ní měl Jarek jízdy, které byly načerno za poloviční cenu. Nabízel jí Porsche 911, koupi domu na Maltě a další věci. Jenže ona myslela, že si jen vymýšlí. Nejpodstatnější bylo, že kapitánu Kovářovi řekla, že by s ním stejně nemohla chodit a přijmout dárky, když se pár dní předtím rozešla s jeho bratrem Romanem.
Největší šok pro Jarkovy rodiče je, když Specialisté odvádějí Romana v poutech. Přiznal, že do bratra prudce strčil, když mu vyprávěl o Daniele...