Jana s přítelem Jindrou navštíví kavárnu. Zrovna v okamžiku, kdy si Jana odskočí do auta pro zapomenutý mobil, je v kavárně zavražděn její majitel Zdeněk Bříza. Ten byl především kulturistou a se svým společníkem Josefem Rusnákem spolumajitel fitness centra. Hlavním trenérem ve fitku je Radev Bojko. Jana sice viděla pachatele ujíždět v autě, ale nebylo možné ho poznat. Po oběti zůstala partnerka s malým dítětem – synem Markem.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vyšetřování objevilo, že oběť byla fanatik kulturistiky, které zasvětil svůj život, ale při pitvě patoložka zjistila, že hodně dlouho bral anabolické steroidy. Partnerka to později potvrdila, dokonce s tím, že brali oba. Bříza je bral proto, aby dosáhl lepších výsledků díky prolomení tzv. genetického limitu, který má každý člověk. Všechna tato zjištění dovedou Specialisty k podezření a později k potvrzení toho, že Bříza anabolika nejen bral, ale také distribuoval. Jana proto začne pátrat ve fitku inkognito jako zákaznice. Věnuje se jí především hlavní trenér Radev. Když ho přesvědčí, že má také o anabolika zájem výměnou za morfium a přesvědčí ho ke schůzce a jejich předání mimo fitko, situace se vyvine nečekaným směrem. Sleduje ji totiž její přítel Jindra a vmísí se v té nejnevhodnější chvíli. Ještě větší překvapení pro Specialisty však je, když se Radev legitimuje jako jejich kolega z protidrogového. I on vyšetřuje ve fitku v utajení. Před několika týdny zemřel sedmnáctiletý Zemánek a jeho otec je přesvědčený, že za to může podávání anabolik v Břízově fitku. Vtrhne tam a Rusnákovi a Radevovi vyhrožuje, stává se tím dalším podezřelým. Další podezřelou je partnerka Břízy, protože při spolupráci Radev Specialistům prozradí, že Bříza nenechal na pokoji jedinou sukni a často se s partnerkou hádávali. Vyšetřovatelé pak společně také objeví poslední natočené video, na kterém chce Bříza chce končit s kulturistikou a věnovat se malému synkovi. Patoložka už předtím avizovala, že Bříza díky steroidům měl sníženou plodnost. Kapitán Kovář si jde své podezření potvrdit k Břízově partnerce a ta ho napadne. Praští ho konvicí a do očí mu hodí sůl, pak jde do fitka s nožem na Rusnáka, protože je to jeho syn. Rusnák ji pořád jen utěšoval, ale přitom věděl, že Marek je jeho syn a naštvalo ho, že Bříza chce končit, nechat ho tam s dluhy a s jeho synem zmizet. Po potyčce ve fitku jsou nakonec zneškodněni partnerka i Rusnák.