Matka Pavla Vondráčka ho požádá, aby vyšetřil možné úkladné vraždy v domově seniorů Zátoka klidu. Ten jí nejdřív nevěří, ale pak se nechá přemluvit a přistoupí na neformální vyšetřování. Postupně prověřuje jednotlivé osoby z domova. Někteří důchodci se měli údajně přestěhovat do Chorvatska na Hvar.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nejpodezřeleji se jeví odchod pana Odehnala, protože v noci byl viděn pohřební vůz, který odjížděl od domova. Na Hvar mělo odjet dokonce osm důchodců. Maminka Pavla se v domově pouští do pátrání na vlastní pěst, se kterým jí pomáhá pan Singr. Nenápadně vezmou z ordinace doktora Brunera pohlednici. Porovnáním písma zjistí, že ji nepsala ona. Mezitím se Vondráček seznámí s majitelkou pohřební služby paní Zelenou. Při prověřování osob zjistí, že je sestrou ředitelky domova Lenerové. Vyšetřovatelé zjistí, že jde skutečně o podvody. Navíc Lenerová má ještě další sestru, která žije v Hvaru. Aby získali důkaz, nastraží fintu s vysokým dědictvím, které měl údajně získat pan Odehnal. Ředitelka chce nafingovat, že pan Singr je pan Odehnal. Pan Singr je totiž do podvodů zapleten, stejně jako doktor Bruner, který je závislý na kokainu. Domlouvání a pokus o falšování náhodou zahlédne Vondráčkova matka a dostane se do nebezpečí. Je umlčena a odvezena do pohřebního ústavu, aby nepřekazila předání peněz. Jenže Singr má o ni velký strach a zavolá policii. Mezitím Monika a Jarda jdou v utajení do domova jako právníci. Brunera se jim podaří nachytat, ten se složí a vše přizná. Kdo si nechával důchody mrtvých duší, kde pohřešovaní vlastně jsou a zemřeli přirozenou nebo násilnou smrtí?