Na firemním večírku jedné advokátní kanceláře dojde mezi některými jedinci k neshodám kvůli povýšení Marka Vojana. Druhý den je v lese nalezený mrtvý Jiří Liprt. Příčinou smrti byla tupá rána do hlavy. Dalšího člena, mladého Erika Hlavatého nahlásí jeho otec jako pohřešovaného. Erik si měl odnést domů určité dokumenty, což se nelíbilo jeho šéfovi.
Anežka opět majoru Strouhalovi lže. Tentokrát o tom, kam pojede na víkend a s kým.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Erik je nalezený díky lokalizaci jeho mobilu mrtvý v tomtéž lese poblíž místa, kde byl objeven Liprt. Zvláštností je, že technici zjistí, že Liprt byl udeřen zezadu do hlavy řídítky, na kterém jel Erik z firemního večírku. Brzy je jasné, že Erik se stal obětí autonehody, není ovšem jasné, proč zemřel Liprt. Otec Erika, který jde do advokátní kanceláře vrátit dokumenty, náhodně vyslechne rozčilený rozhovor a ví, kdo může za smrt jeho syna. Začne dotyčného sledovat. Po sérii výslechů a porovnávání různých stop dojdou i Specialisté k podobnému závěru. K výslechu odvezou asistentku Bečvářovou, která se přizná, že z večírku odjela s Vojanem v autě a po cestě ho sexuálně rozptylovala. Ten kvůli tomu srazil Erika na kole. Když se nad ním oba skláněli, zastavilo za nimi další auto s Jiřím Liprtem. Chtěl všechno nahlásit. Bečvářová ho zezadu uhodila řídítky do hlavy...
Po jejím přiznání si jedou vyšetřovatelé pro Marka Vojana. V jeho bytě je ale už otec Erika s revolverem, rozhodnutý Vojana zabít. Tentokrát se ho zachránit nepodaří, a Hlavatý se klidně nechá zatknout...