V hotelu, kde probíhá večírek realitní společnosti, je ve svém pokoji zavražděn jeden její zaměstnanec. Specialisté na hotelových kamerách zahlédnou vycházet z jeho pokoje mladičkou dívku. Mrtvým je Langr, byl střelen přímo do srdce. Barman vypovídá, říká, že to byla profesionálka, odhaduje věk maximálně na dvacet let. Při prohlídce pokoje Specialisté najdou druhý vstřel a také krev, která není oběti. Předpokládají, že patří mladé dívce, kterou viděli na kamerách.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dívka je postřelená do paže. Mladík, který šel za ní do hotelu zřejmě Langra přepadnout, ji vezme k ženě, které říká Manu. Umí ošetřovat, je to lékařka, jeho starší sestra, která ho neustále tahá z malérů. Specialisté podle kamer přijdou na to, že dvojice chtěla Langra okrást. Ještě před tím, než šel Langr dobrovolně za ní na pokoj, mluvila s ředitelem realitky Škopem, který ji důrazně poslal pryč a nedovolil jí jít dovnitř na večírek. Tušil, že dívka je prostitutka. Zuzana ztotožnila lolitku – je to Lada Beránková a ještě jí není ani patnáct. Jdou domů k její matce, ale Lada není doma. Matka si myslí, že večer je na brigádě v restauraci a přespává u kamarádky a téměř nic o dceři neví, ta se jí vůbec s ničím nesvěřuje. Specialisté nechají sledovat byt, aby ji našli. Po jejím výslechu je mnoho věcí jasnější. Lada prostitutku jen hrála, aby s přítelem, kterému říkala Jo, mohli Langra okrást. Jo už měl dříve nějaké opletačky se zákonem ohledně krádeží. Již předtím technik Holeček našel v Langrových hodinkách tajná data. U výslechu tvrdil Škop o Langrovi, že prý se moc nestýkali, ani v práci, ale že byl dobrý pracant. Spojovalo je to, že pracovali v realitkách s hodně dotacemi, ale kapitán Kovář zjistí, že šlo o dotační podvod. A to byl hlavní motiv pro vraždu...
Lada vypoví, že v pokoji Langra zastřelil Škop a poté ji postřelil do paže. Pak zřejmě slyšel přicházejícího Jo a odešel. Jo nemá dobrý nápad. Vydírá Škopa, chce po něm milion, ten narafičí past a zastřelí ho. Vondráček se Strouhalem zatím pro Škopa jedou, už vědí, že to udělal, najdou mrtvého Jo(sefa). Strouhal pátrá po Škopovi, ten ho ale srazí zezadu na zem a chce ho zastřelit. Plukovník Vondráček mu zachrání život...