Kapitán Hájek jde na večeři s Renatou. Ta se pak vrací do práce do tanečního studia. Stále netuší, že Petr je kriminalista. Poté, co se ráno sejdou zase před studiem, objeví před zábradlím mrtvého muže. Po příchodu majora Strouhala na jeho pokyn Petr svou identitu stále tají. Nakonec je pověřený pátrat v utajení, i když mu to není moc po chuti.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mrtvý muž byl světoznámý choreograf Antanas Kalvelis, který Renatě pomáhal s malou taneční skupinou, aby se dostali do Rigy na celosvětovou soutěž a tam prorazili. Vyšetřovatelé dostávají seznam členů skupiny, ale všichni jsou problémová děcka a nechtějí nic říct. Renata je zoufalá, protože bez Antanase se na soutěž nedokáží připravit. Jeho funkci převezme Petr Hájek, pracující v utajení. Postupně zjistí různé neshody a podezřelé okolnosti, z nichž vyplyne, že mu Renata i ostatní neříkají vždy pravdu. Renata tvrdí, že jsou financováni městem, ale při prověření se zjistí, že rok a půl peníze od města nepřicházejí. Otázka je, kde na to Renata bere. Také mu zatajila, že dříve s Antanasem chodila.
Členové skupiny jsou Marek, který tají následky těžkého zranění po autohavárii a především to, že na to bere silné léky a Antanas mu na to přišel. Dále Zoe, která má problematickou matku a jejím jediným pro ni viditelným řešením je právě úspěch na mezinárodní soutěži. Další je Jana, která tají, že chodí s Markem, protože není pro její rodiče dost dobrý. Marek pracuje jako brigádník u zastavárníka.
Poté, co dostanou zprávu od OKTE o prohlídce auta, posune se vyšetřování opět dál. V autě je nalezen velký kus drahého přírodního jantaru. Specialisté předpokládají, že Antanas jantar pašoval z Ruska do Litvy a posléze do Čech, ale to se později ukáže jako mylný předpoklad. Jantar ve skutečnosti pašovala za zády Antanase Renata, prodávala ho přes zastavárníka Marka, zastavárník jí posílal měsíčně na účet kolem 35 tisíc korun, z čehož mohla Renata dál provozovat taneční studio. Poté, co byl v cizině s jantarem v autě přistižen a 4 dny vyslýchán, přišel na to, co Renata prováděla a chtěl jít na policii. Ta se s ním večer pohádala, ale pak odešla domů. Jejich hádku zaslechla Zoe, která Antanasovi chtěla zabránit jít na policii a nešťastnou náhodou ho zabila. Když začala tušit, že se kruh kolem ní uzavírá, rozhodla se skočit ze střechy. Naštěstí se kapitánu Hájkovi podařilo jí to rozmluvit. Ještě předtím oznámil Renatě, že je kriminalista...