V hotelu je nalezen zavražděný Blažek. Den předtím žádá kapitána Kováře o pomoc jeho bývalý spolužačka Marie Dolanská. Její kamarádka Magda leží ve vážném stavu v nemocnici a její manžel Válek naletěl podvodnici. Chtěl pro ženu sehnat náhradní ledvinu, nevěřil lékařům. Přišel přitom o všechny peníze, protože je velice jednoduchý. Lhal i své kamarádce Marii, ta na to bohužel přišla příliš pozdě, přestože ji kapitán Kovář varoval.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Při pátrání vyjde najevo propojení mezi Blažkem, Válkem a Irenou, ženou ze záznamu hotelu. Ta pomáhala Blažkovi s podvodem. Z hotelu zmizela i s ledvinkou s penězi. Válek jí díky neúmyslné pomoci Marie najde a unese. Pak neplánovaně unese i Marii, která uviděla v noci jeho dodávku. Ta pochopí, jak vše bylo ve skutečnosti. Blažek nevěřil lékařům, že transplantace ledviny už jeho umírající ženě nepomůže a rozhodl se situaci řešit tak, že ledvinu si sám pokoutně sežene za velké peníze. Jenže byl na hotelu oklamán podvodníky a když to zjistil, v záchvatu návalu vzteku, kterými trpěl, bodnul vývrtkou Blažka.
Specialisté zatím považují za hlavní podezřelou Irenu, která je vidět na záznamech kamer hotelu. Kapitán Kovář ji na ubytovně sice vypátrá, ale už ji nenajde. Když se později přestane ozývat i jeho spolužačka Marie, dostane o ni obavy. Lokalizace mobilu nepomůže, ale Irena se v jednu chvíli pokusí o útěk a vběhne přímo do silnice pod auto. To ji srazí, řidička chce zavolat pomoc, ale Válek ji ohrožuje pistolí, stejně tak jako předtím několikrát ohrožoval i svou kamarádku Marii, když se mu snažila říci pravdu do očí a přemluvit ho k návratu. Díky tomu, že řidička od nehody vše nahlásí, mohou Specialisté včas zasáhnout a těžce zraněnou Irenu, která vše dělala pro peníze, aby sem za ní mohla přijet její rodina, odveze záchranka včas do nemocnice a Válek je zatčen.
Marie: Měl jsi pravdu. Kovář: Co? Marie. Jsem úplně pitomá. Kovář: Ale houby. Marie: Jsem kráva. Kovář: Nejsi. Marie: Jsem. Kovář: Tak dobře, ale byla jsi statečná kráva. Jo?